Datenschutz.
Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Personendaten beim Besuch von colibri-marketing.ch bearbeitet werden, wofür und welche Rechte du hast. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit sie anwendbar ist, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortliche Stelle
Colibri Marketing, Elizaveta Spicher, Lanthen 41, 3185 Schmitten, Schweiz
E-Mail: elizaveta@colibri-marketing.ch, Telefon: +41 79 608 18 08
2. Grundsatz
Ich bearbeite Personendaten nur, soweit es für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung deiner Anfragen, die Abwicklung von Aufträgen oder, mit deiner Einwilligung, für Statistik und die Messung von Werbung nötig ist. Ich verkaufe keine Daten.
3. Besuch der Website und Hosting
Die Website wird bei Netlify, Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem in Server-Logfiles bearbeitet. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Netlify kann Daten auch ausserhalb der Schweiz, insbesondere in den USA, bearbeiten. Die Übermittlung stützt sich auf die vom Anbieter verwendeten Garantien, z. B. Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Kontaktformular, Chat, E-Mail und WhatsApp
Wenn du mir über das Kontaktformular, per E-Mail oder WhatsApp schreibst, bearbeite ich die angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Unternehmen, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Freiwillig kannst du angeben, wie du auf Colibri aufmerksam geworden bist. Kommst du über einen Link mit Kampagnen-Kennzeichnung auf die Website (z. B. aus einer Google-Anzeige), wird dieser Kampagnenname mit dem Formular übermittelt; er enthält keine Angaben zu deiner Person.
Das Formular wird über Netlify Forms übermittelt und gespeichert. Für Nachrichten über WhatsApp gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp bzw. Meta. Anfragen bewahre ich so lange auf, wie es für die Bearbeitung und eine allfällige Zusammenarbeit nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Chat: Im Chatfenster unten rechts kannst du mir dein Anliegen, deinen Namen, deine Telefonnummer und freiwillig eine Nachricht schicken. Die Angaben werden wie das Kontaktformular über Netlify Forms übermittelt und gespeichert, zusammen mit der Seite und der Sprache, in der du den Chat genutzt hast. Über neue Nachrichten werde ich per E-Mail benachrichtigt. Ich nutze deine Angaben nur, um dich wie gewünscht per WhatsApp oder Telefon zu kontaktieren. Damit die Begrüssung nicht auf jeder Seite erscheint, merkt sich die Website für die Dauer deines Besuchs, dass du sie schon gesehen hast (Sitzungsspeicher, Eintrag «waSeen»).
5. Cookies und Einwilligung
Beim ersten Besuch fragt dich ein Banner, ob du Cookies für Statistik und Marketing erlaubst. Ohne deine Zustimmung werden keine Google-Dienste geladen und keine Cookies gesetzt. Deine Auswahl speichere ich im lokalen Speicher deines Browsers (Eintrag «cc», 12 Monate). Dieser Eintrag ist technisch notwendig, damit das Banner nicht bei jedem Besuch erscheint. Der Chat und die Google-Bewertungen setzen keine Cookies.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit über «Cookie-Einstellungen» unten auf jeder Seite ändern oder widerrufen. Beim Widerruf werden die gesetzten Google-Cookies gelöscht. Rechtsgrundlage für Statistik und Marketing ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
| Name | Kategorie | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
cc (lokaler Speicher) | Notwendig | speichert deine Cookie-Auswahl | 12 Monate |
waSeen (Sitzungsspeicher) | Notwendig | Chat-Begrüssung nur einmal zeigen | bis Ende des Besuchs |
camp (Sitzungsspeicher) | Notwendig | Kampagnenname aus dem Link für das Kontaktformular | bis Ende des Besuchs |
_ga, _ga_* | Statistik | Google Analytics: unterscheidet Besuche | bis 2 Jahre |
_gcl_au | Marketing | Google Ads: ordnet eine Anfrage einem Anzeigen-Klick zu | 90 Tage |
6. Google Analytics (Statistik)
Mit deiner Einwilligung nutze ich Google Analytics 4. Anbieterin ist für Nutzer:innen in der Schweiz und im EWR die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics zeigt mir, welche Seiten wie oft besucht werden, über welche Wege Besucher:innen kommen und wie viele Anfragen entstehen. Ich sehe nur zusammengefasste Zahlen.
Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Google Signals und Signale für personalisierte Werbung sind ausgeschaltet. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht. Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden; Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.
7. Google Ads Conversion-Tracking (Marketing)
Ich schalte Anzeigen bei Google Ads. Mit deiner Einwilligung zur Kategorie Marketing nutze ich das Conversion-Tracking von Google Ads: Kommst du über eine Anzeige auf die Website und schickst danach das Kontaktformular oder den Chat ab, erfahren Google und ich, dass eine Anzeige zu einer Anfrage geführt hat. Ich erhalte nur Gesamtzahlen und keine Angaben, mit denen ich dich identifizieren könnte. Remarketing und personalisierte Werbung nutze ich nicht. Anbieterin ist die Google Ireland Limited; für Übermittlungen in die USA gilt das in Ziffer 6 Gesagte.
8. Google Search Console
Ich nutze die Google Search Console, um zu sehen, bei welchen Suchbegriffen die Website in der Google-Suche erscheint. Dafür wird auf der Website nichts geladen und kein Cookie gesetzt; Google wertet nur die eigenen Suchdaten aus.
9. Google-Bewertungen
Die gezeigten Bewertungen stammen aus meinem Google-Unternehmensprofil. Sie sind als Text direkt auf dieser Website gespeichert; beim Anzeigen wird nichts von Google geladen. Die Namen sind abgekürzt. Erst ein Klick auf «Alle Bewertungen auf Google» öffnet Google Maps; dafür gilt die Datenschutzerklärung von Google.
10. Schriften
Die verwendeten Schriften sind direkt auf dieser Website gespeichert. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.
11. Externe Links
Die Website enthält Links zu externen Angeboten, z. B. Google Maps, WhatsApp, Behance oder Portfolio-Websites von Freelancern. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Dafür gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
12. Deine Rechte
Du hast im Rahmen des geltenden Rechts das Recht auf Auskunft über deine Personendaten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung und Herausgabe deiner Daten sowie auf Widerspruch gegen die Bearbeitung. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib mir dafür an elizaveta@colibri-marketing.ch.
Du kannst dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren. Wohnst du in der EU oder im EWR, kannst du dich auch an die Datenschutzbehörde deines Landes wenden.
13. Datensicherheit
Die Website wird verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.
14. Änderungen
Ich kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026